Synonymes pour l’ayahuasca et plantes liées

Ayahuasca, la boisson, est aussi connue comme Ambihuasca, ambiwáska, ayawáska, biaxíi, brew, caapi, cají, calawaya, camaramti (Shipibo), chahua (Shipibo), cipó, daime, dapa, dapá, doctor, el remedio, hoasca, honi, iyaona (Zapara), jungle ambrosia, jungle-huasca, jungle tea, kaapi, kahi, kahpi, la purga, la soga, masha (Shipibo), metí, mihi, mii (Huaorani), moca jene (Shipibo, "brassage amère"), muka dau (Cashinahua, "medicine amère"), natem (Achuar), natema, natemá, natemä, nepe, nepi, nichi cubin (Shipibo, "boiled liana"), nishi sheati (Shipibo, "liana drink"), nixi honi, nixi paé, notema, ohoasca, ondi (Yaminahua), pilde, pildé, pinde, pindé, rao (Shipibo, "Plante médicinale"), remedio, sachahuasca, santo daime, uni (Conibo), vegetal, yagé, yajé, yaxé.

Ayahuasca, the plant, is also known as Amarón wáska ("boa vine"), ambi-huasca (Inga, "vigne médicinale"), ambiwáska, ayahuasca amarilla, ayahuascaliane, ayahuasca negra, ayahuasca vine, ayawasca, ayawáska, bejuco de oro ("gold vine"), bejuco de yagé, biaj (Kamsá, "vigne"), biáxa, biaxíi, bichémia, caapi, caapí, camárambi (Piro), cauupuri mariri, cielo ayahuasca, cuchi-ayahuasca, cushi rao (Shipibo, "Plante médicinale puissante"), doctor, hi(d)-yati (d)yahe, iáhi', kaapi, kaheé, kahi, kalí, kamarampi (Matsigenka), máo de onça, maridi, natem, natema, nepe, nepi, nishi (Shipibo, "vine"), oo'-na-oo (Witoto), purga-huasca, purga-huasca de los perros, rao (Shipibo, "Plante médicinale"), reéma (Makuna), sacawáska, sacha-huasca (Inga, "wild vine"), shurifisopa, tiwaco-mariri, yagé, yagé cultivado, yagé del monte, yagé sembrado, yahe, yaje, yáje, yajé, yajén, yaji, yaxé (Tukano, "Plante sorcier")

Chacruna est aussi connu comme amiruku panga (Quechua), chakruna, sami ruca (Ecuador), amirucapanga (Ecuador).

Brugmansia est aussi connu comme floripondio.

Nicotiana rustica est aussi connu comme mapacho.

Brugmansia suaveolens est aussi connu comme toé.